martes, 31 de agosto de 2010

Del Sumo Bien y del Sumo Mal _ The supreme Good and supreme Evil: por Pedro Alejandro Lava Socorro.

Del Sumo Bien y del Sumo Mal _ The supreme Good and supreme Evil:

No basta juzgar lo que se ha de hacer o dejar de hacer, sino permanecer firme y constante en lo que se ha juzgado. Muchos que no pueden mantenerse fieles a lo que determinaron, vencidos y debilitados por una sombre de deleite, se entregaron al dominio de ...la liviandad, y no prevén lo futuro; y de este modo, por causa de un deleite pequeño y no necesario, que podrían adquirir de otro modo, o del cual podría carecer sin dolor, caen en enfermedades graves, o en daños y deshonras, o quedan sujetos del juicio y de las leyes.

It is not enough to judge what has to do or not do, but remain firm and constant in what has been tried. Many who can not stay faithful to what they determined, defeated and weakened by a shadow of delight, were delivered to the realm of lightness, and do not foresee the future, and thus a small delight not necessary, could otherwise acquire, or which could not have no pain, fall into serious illness, or damage and dishonor, or are subject to trial and the law.

Marcus Tulius Cicero.
SPQR
(Senatus Populus Que Romanus)

Por Dr. Pedro Lava Socorro. 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario